خانه زبان ایرانیان

خانه زبان ایرانیان

خانه زبان ایرانیان

ایران سی اف  سی

آخرین ارسال های تالار گفتمان

اسفند
29
1394

دانلود داستان کوتاه انگلیسی The Girl with Green Eyes سطح Starter

کتاب داستان کوتاه انگلیسی The Girl with Green Eyes اثر John Escott یکی دیگر از سری کتب داستانهای کوتاه انگلیسی است که به قلم نویسنده مشهور John Escott به رشته تحریر در آمده. زبان آموزان مبتدی و تازه کار که شروع به یادگیری زبان انگلیسی کرده اند برای ارتقا و بهبود مهارت Reading انگلیسی یا همان درک مطلب، باید از کتاب های ساده ای مثل همین کتاب های داستان سطح Starter یا مبتدی شروع کرده و کم کم با ارتقای سطح خود به سطوح بالاتر این کتاب ها برسند. البته شایان ذکر است که برای بهبود و افزایش مهارت ریدینگ انگلیسی و درک مطلب خواندن تنها این کتاب ها کفایت نکرده و زبان آموز نیازمند خواندن متون سنگین تر نیز می باشد. با این حال برای شروع کار این کتاب ها توصیه می شود. در صورتیکه بعد از مطالعه متوجه شدید سطح کتاب بسیار برای شما ابتدایی و ساده است سع کنید به سطوح بالاتر رفته و آنها را مطالعه فرمایید.  در ادامه می توانید این کتاب داستان کوتاه ارزشمند را دریافت نمایید.



بهمن
15
1394

کتاب داستان ترجمه شده آکسفورد بچه های راه آهن Railway Children

توجه:

- فرمت این مجموعه PDF است و به صورت لینک دانلود در اختیار زبان آموز قرار خواهد گرفت. پس از دریافت نام کاربری و رمز عبور با کلیک بر روی تصویر کتاب در بالا می توانید کتاب را دانلود نمایید.

- نام کاربری و رمز عبور پس از پرداخت به صورت خودکار نمایش داده خواهد شد. همچنین یک نسخه از نام کاربری و رمز عبور به ایمیل ثبت شده ارسال می گردد.

- نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد، لذا از در اختیار قرار دادن اطلاعات به سایر افراد خودداری نمایید. در غیر اینصورت اکانت غیرفعال می گردد.

- دانلود نسخه اصلی کتاب و فایل صوتی آن رایگان خواهد بود.

- این کتاب ترجمه وب سایت مرجع زبان ایرانیان می باشد لذا در اختیار قرار دادن این کتاب به سایر افراد، شرعا و اخلاقا صحیح نمی باشد.


از این پس سعی خواهد شد از طریق وب سایت مرجع زبان ایرانیان کتاب های داستان های منتخب آکسفورد از سطوح مختلف انتخاب و پس از ترجمه بر روی سایت قرار گیرد. یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی و همچنین تقویت مهارت شنیداری، خواندن و همچنین واژگان، استفاده از کتاب داستان های سطح بندی شده است. از نقاط قوت این روش  این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می شود وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد و تا مدت های زیادی در ذهن باقی خواهد ماند. سری کتاب های داستان آکسفورد در یک سطح استارتر و 6 سطح اصلی طراحی شده اند. این کتاب ها همواره یکی از مطرح ترین منابع کتاب داستان انگلیسی بوده است. تمامی کتاب داستان هایی که در این بخش انتخاب می شوند دارای فایل صوتی و PDF با کیفیت مناسب خواهند بود. همچنین طی توصیه وب سایت به اساتید و عزیزانی که امور ترجمه را بر عهده دارند، در ترجمه کتاب ها دو مقوله مورد توجه قرار گرفته است. 1- ترجمه تا حد امکان معانی واژگان را به طور واضح برساند و از ترجمه ادبی و پیچیده پرهیز شود. 2- ترجمه ها تا حد امکان به زبان روزمره و عادی نزدیک باشد. این کتاب مربطو به سطح 3، 130 صفحه و با لهجه بریتیش می باشد. همچنین زبان آموزان می توانند انتقادات، پیشنهادات، مشکلات تایپی و علمی را از بخش تماس با ما در وب سایت مطرح نمایند.


برای مشاهده توضیحات بیشتر، نمونه تصاویر و لینک دانلود به ادامه مطلب مراجعه نمایید.



دی
29
1394

دانلود کتاب داستان انگلیسی سطح 3 - Swiss Family Robinson

خلاصه ی داستان :

Summary : Level 3

'lt was the seventh day of the storm. We didn't know where we were. Everyone on the ship believed that death was very nean'The Robinson family do not die at sea; they find their way to a small island. But what can they do now? Where will they live? What will they eat? Luckily, the father and their mother have useful skills and they can teach their four young sons, But how long will they be there, on the island?


یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی استفاده از کتاب های داستان سطح بندی شده می‌ باشد که گام به گام توانایی خواندن و شنیداری مخاطب را تقویت می‌کند. این روش در حقیقت زبان انگلیسی را با استفاده از ساختار زبانی آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی انگلیسی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می کند.

از نقاط قوت این روش  این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می شود به سرعت وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد چرا که کلمات جدید در روند داستان و در ارتباط با ماجرای داستان شکل می گیرند و تا مدت های مدیدی در ذهن باقی خواهد ماند.

این سری از کتاب های داستان در 6 سطح مختلف و یک سطح آغارین (starter) دسته بندی شده است و افراد پس از انتخاب سطح مناسب خود با مطالعه ی 2 و 3 کتاب از هر سطح، مطابق روش آموزش داده شده در ادامه مطلب، می توانند به سطح بالاتری اقدام نمایند. در سری داستان های آموزشی انگلیسی سعی داریم تا در قالب سطح بندی های مختلف، کتاب های متنوع را در اختیار زبان آموزان قرار دهیم.


برای دانلود، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...



آبان
12
1394

کتاب داستان آموزشی زبان فرانسه Le Match de Thomas سطح A1

خلاصه داستان:

Dans la cour de recreation. le directeur appelle un a un les eleves:

- Cinquieme 2 ! Ajard Sylvie ...,

Boyer Chrlotte ..., Crouse Thomas ... C'est moi. Je traverse la cour. J'ai le coeur qui bat fort!

توضیحات:

کتاب  Le Match de Thomas  از سری کتاب داستان های Lire en Francais facile است که به همراه فایل صوتی، برای زبان آموزان زبان فرانسه تهیه شده است. این کتاب داستان که حدودا 300 تا 500  لغت فرانسوی به کار رفته است. سطح این کتاب A1 می باشد. دارای 6 فصل و تعداد صفحات آن 48 صفحه می باشد و تصاویر آن نیز رنگی است. در پایان کتاب نیز تمرین های متنوع به همراه پاسخ آن قرار داده شده است.


یکی از بهترین روش های یادگیری زبان فرانسه استفاده از کتاب های داستان سطح بندی شده می‌ باشد که گام به گام توانایی خواندن و شنیداری مخاطب را تقویت می‌کند. این روش در حقیقت زبان فرانسه را با استفاده از ساختار زبانی آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی فرانسوی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می کند.

از نقاط قوت این روش  این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می شود به سرعت وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد چرا که کلمات جدید در روند داستان و در ارتباط با ماجرای داستان شکل می گیرند و تا مدت های مدیدی در ذهن باقی خواهد ماند.

این سری از کتاب های داستان در 6 سطح A1، A2، B1، B2،C1، C2 دسته بندی شده است و افراد پس از انتخاب سطح مناسب خود با مطالعه کتاب مربوط به سطح خود، مطابق روش آموزش داده شده در ادامه مطلب، می توانند به سطح بالاتری اقدام نمایند. در سری داستان های آموزشی فرانسه سعی داریم تا در قالب سطح بندی های مختلف، کتاب های متنوع را در اختیار زبان آموزان قرار دهیم.


برای دانلود فایل صوتی و PDF کتاب و مشاهده تصاویر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...



آبان
6
1394

داستان کوتاه انگلیسی عنکبوت در موزه

داستان کوتاه انگلیسی عنکبوت در موزه
به همراه ترجمه ی فارسی و فایل صوتی
سطح : ساده
نوشته شده برای : کودکان
لهجه : انگلیسی



مرداد
28
1394

دانلود کتاب داستان The Best American Short Stories of The Century

مجموعه the best american short stories of the century، یکی از بهترین کتاب داستان های کوتاه آمریکایی می باشد. داستان هایی که در این کتاب هستند، همگی از داستان های معروف انگلیسی می باشند. این مجموعه دارای 56 داستان می باشد، که تمامی داستان های این مجموعه کوتاه و درعین حال جذاب و متنوع می باشند. جذابیت داستان های کوتاه بیشتر از داستان های بلند و طولانی می باشد. معمولا داستان های بلند خسته کننده هستند و زبان آموز را نسبت به یادگیری و تقویت زبان انگلیسی دلسرد و خسته می کنند. زبان آموزان همیشه قصد دارند برای یادگیری زبان انگلیسی از روش هایی که سریعتر جواب می دهد، استفاده کنند. کتاب داستان هم به دلیل لغات زیادی که در آن بکار برده شده و همچنین جملات موجود در کتاب داستان، به یادگیری مهارت مکالمه بسیار کمک می کند.

این مجموعه دارای فایل های PDF و MP3 می باشد که تمامی فایل های صوتی همراه با متن مربوط به خودشان می باشند. وجود متن فایل های صوتی باعث تقویت مهارت Listening می شود، زیرا زبان آموز همراه با خواندن مطالب با تلفظ لغات و لهجه آشنا می شود. در واقع این مجموعه، مهارت های Reading، Listening، Speaking، Vocabulary و همچنین جمله بندی و نحوه تشکیل جمله را در شما، تقویت می کند. با توجه به توضیحاتی که در مورد این مجموعه داده شد، این مجموعه می تواند برای تقویت زبان انگلیسی، در کمترین زمان بسیار مناسب باشد.



مرداد
14
1394

دانلود کتاب داستان The Black Cat – Reading and Training

مجموعه کتاب داستان های سطح بندی شده The Black Cat – Reading and Training، یکی از مجموعه های آموزش زبان انگلیسی می باشد. این مجموعه در قالب 6 سطح کامل آموزشی می باشد، که باعث تقویت مهارت ریدینگ و لیسنینگ (Reading and Listening) زبان انگلیسی نیز می شود. از آنجایی که این مجموعه دارای سطح های مختلف و متنوع می باشد، برای تمامی سطوح (نوجوانان و بزرگسالان) نیز مناسب می باشد. هدف و انگیزه از ساخت مجموعه فوق، این بوده است که زبان آموزان در هر سن و سطحی که هستند، به زبان انگلیسی از طریق داستان علاقه مند گردند. زیرا از طریق داستان، بهتر می توان لغات و طرز استفاده از آنها را در جمله را فراگرفت.



اردیبهشت
24
1394

داستان کوتاه انگلیسی 29 / A Bird Attacks

childrens-book-clip-art-black-and-white-clip-art-of-books-1

یادگیری زبان انگلیسی با داستان کوتاه انگلیسی بسیار لذت بخش و در عین حال ساده است. در داستان ها شما کلمات، گرامر، تلفظ و خیلی موارد دیگر را فرا می گیرید. اگر بتوانید داستان های کوتاه و ساده را در تعداد زیاد مطالعه کنید، زبان انگلیسی شما به شدت تقویت می شود. در این پست با داستان کوتاه بعدی در خدمت شما هستیم.



سایر صفحات : 12345...

:: افتخارات سایت ::

پیج رنک ما

امنیت ما

Qr code - سازگاری با موبایل

:: حامیان سایت ::

               

.: پلن تبلیغات :.

 

کسب درآمد از پاپ آپ

سطح کیفی مطالب

سطح کیفی مطالب ما چگونه است ؟

عالی
خوب
متوسط
ضعیف

+ مشاهده نتایج


منوی کاربر

نام کاربری :

کلمه عبور :



عضویت در سایتفراموشی رمز عبور

موضوعات مطالب