The Harvest

 
The silver rain, the shining sun,
The fields where scarlet poppies run,
And all the ripples of the wheat
Are in the bread that I do eat.

So when I sit for every meal
And say a grace, I always feel
That I am eating rain and sun,
And fields where scarlet poppies run.

Alice C. Henderson

فصل برداشت محصول (هنگام درو)



باران نقراه ای،خورشید تابان،
کشتزارهایی که سرشار از کوکنارهای قرمزند،
و همه ی امواج خفیف گندم،
همشون در نانی اند که مصرف می کنم.

پس زمانی که غذا می خورم
و سپاس می گویم،همش حس می کنم
که دارم خورشید و بارون رو میخورم،
و کشتزار هایی که مملو از کوکنارهای قرمزند.