سرانجام توییتر نیز تبدیل به شرکتی سهام عام می شود؛ البته با روندی محرمانه

سرانجام توییتر نیز تبدیل به شرکتی سهام عام می شود؛ البته با روندی محرمانه

Twitter announced today — on Twitter, of course — that it has filed with the SEC to go public. The move marks a significant milestone in the history of the 7-year-old company, which began as a side project at a failed podcasting startup and has since become a premier global source of news and entertainment. Twitter, which is valued at more than $10 billion dollars, can use the cash generated from its initial public offering to build products, ramp up its advertising efforts, and acquire the talent needed to keep pushing its growing social network into the mainstream.

Twitter said this will be a "confidential" filing, or what some have called a "secret" IPO. When President Obama signed the JOBS Act into law, companies with less than $1 billion in revenue gained the ability to go public without releasing the financial documents that normally accompany this move. So while we probably won't get a deeper peek into Twitter's business right away, we can deduce that their revenue is shy of the $1 billion mark.


Eventually, Twitter will still have to release its financials — but not until three weeks before they start marketing the public offering in what is known as a road show. The new legal framework from the JOBS Act was intended to make the IPO process easier for small companies. Twitter reportedly had $350 million in revenue last year, so even if it comes in below a billion this year, its growth may still be impressive. Bloomberg News is reporting that Goldman Sachs will be the underwriter for the public offering, and that the stock will be traded on the New York Stock Exchange.

Twitter's IPO will be the most closely watched stock offering since Facebook's rocky debuta year ago. Facebook's IPO was marred by trading glitches and investor doubts that the social network could continue to grow its revenues, particularly on mobile devices.

Twitter, which was born to take advantage of mobile devices, could be subject to less skepticism on that front. GigaOm reports that Twitter has recently been trading on secondary markets at a valuation closer to $14 billion, with hedge funds offering to buy shares in the company for $26 to $28. At the same time, it has been slower to penetrate the public consciousness than Facebook, which now counts more than 1.1 billion monthly users. By contrast, Twitter's last announced number of active users was 200 million, back in February.

To be sure, that's a big number. But as it looks to grow its revenues past $1 billion, Twitter has to make the case that ad dollars spent on Twitter can match or exceed the effectiveness of ad dollars spent on Facebook and other sites around the web. "There's still work to be done if Twitter wants to become a viable business," said Nate Elliott, an analyst at Forrester Research, in an email. "Marketers aren't yet fully satisfied with the results they're achieving on Twitter, and the company still has to improve its ad targeting and find additional ad formats to sell."


That's why Twitter has invested hundreds of millions of dollars in building a next-generation advertising platform that executives argue is better at targeting users than Facebook. On Monday, Twitter acquired MoPub, which helps publishers manage their digital advertising inventory, for the most money it has spent on a company to date: $350 million. The bull case for Twitter's stock leads directly through MoPub.

In a post on Medium this week, former Facebook executive Antonio Garcia argued that MoPub is the linchpin to Twitter's advertising plans. Garcia, who built Facebook's real-time bidding exchange, says Twitter is in a privileged position to know its users' identities, their demographic information, and their interests. Who you follow, what you tweet, what you search for — Twitter knows it all, and can make that data available to advertisers to send promoted tweets your way.

When it comes knowing to that level of detail about its customers, Twitter doesn't have much company. Apple, Google, Facebook, Microsoft, Amazon — and that's about it. "There are all sorts of clever technical ways an identity layer can be superimposed on the fairly chaotic world of real-time exchange buying," Garcia wrote. "I've personally worked out lots of them. It was (obviously) discussed more than once at Facebook, but never implemented, and the reasons why could fill a library. But here, I'd find it very hard to believe that Twitter would not now make the bold move in that direction, given they evidently possess the nerve (and the checkbook) that Facebook lacked."

Already, 60 percent of US marketers are using Twitter, Elliott said. The IPO could give them the fuel needed to grow that number, along with its revenues.

Casey Newton contributed to this report.


توییتر از طریق حساب رسمی خود -صد البته در توییتر- اعلام کرد که اسناد لازم برای عرضه عمومی سهام خود را به کمیسیون بورس و اوراق بهادار امریکا ارائه کرده، البته با یک تبصره!

ابتدا اشاره کنیم که برای این شرکت ۷ ساله، اقدام به عرضه عمومی سهام یک جهش بزرگ محسوب می شود. شاید ندانید که توییتر در ابتدا به عنوان پروژه ای جنبی در یک استارت آپ پادکست شروع شد ولی از آن زمان چنان رشد خیره کننده ای کرده که امروزه تبدیل به منبعی جهانی برای اخبار، سرگرمی ها و ارتباطات شد.
توییتر که اکنون کمی بیش از ۱۰ میلیارد دلار ارزش دارد و گاه درباره خرید آن توسط شرکت های بزرگ فناوری مثل اپل، مایکروسافت و گوگل نیز گمانه زنی شده، حالا دیگر از دسترس غول ها دور است و قادر خواهد بود از پول به دست آمده از طریق عرضه عمومی سهامش، برای ساخت محصولات جدید، گسترش تلاش های بازاریابی، و همچنین جذب نخبگان برای شتاب بخشیدن به توسعه شبکه اجتماعی ۱۴۰ کاراکتری خود، استفاده کند.
توییتر گفته این عرضه عمومی سهام در روندی «محرمانه» صورت خواهد گرفت. حتما می پرسید معنای این دیگر چیست؟
طبق قانونی که سال گذشته توسط باراک اوباما امضا شد و هدف آن تسهیل فرآیند سهامی عام شدن شرکت های خصوصی کم درآمد بود، استارت آپ هایی با درآمد سالانه کمتر از ۱ میلیارد دلار، بدون آنکه نیاز باشد اسناد مالی مورد نیاز برای سهامی عام شدن را پیشاپیش منتشر کنند، قادر به ارائه تقاضای خود هستند. 
طبق این قانون چنین استارت آپ هایی حتی نیاز ندارند خبر ثبت تقاضا را که امشب توییتر منتشر کرد، عالم کنند و می توانند پس از ثبت تقاضا، آماده سازی مقدمات برای ورود به بورس را مخفیانه شروع کرده و تنها ۳ هفته (۲۱ روز) قبل از روز عرضه عمومی، مجبور به اعلام صورت های مالی خود برای چانه زنی با سرمایه گذاران بزرگ هستند.
پس در اصل توییتر مجبور نبود ساعتی قبل خبر سهامی عام شدنش را اعلام کند ولی حالا علاوه بر اینکه جنب و جوش خبری به راه انداخته، می توان این طور برداشت کرد که باید «آماده بود تا با سهامی عام شدن توییتر، تبلیغات بیشتری در آن فرود آید.»
طبق خبرها درآمد سال قبل توییتر ۳۵۰ میلیون دلار بوده و با خبری که اکنون منتشر شد، می توان مطمئن بود که امسال نیز درآمدش زیر ۱ میلیارد دلار است. با این حال عدد دقیق آن معلوم نیست.
موسسه معظم گلدمن ساکس این عرضه عموم سهام را تعهد خواهد کرد تا سهام توییتر در بورس نیویورک عرضه شود، ولی هنوز باید منتظر طی شدن مراحل اداری و اعلام زمان دقیق باشیم.


پاسخ دهید

1 نظر

manicure  ۱۳۹۶/۰۱/۱۹ - ۱۴:۱۲:۵۶

I visited multiple websites but the audio quality for audio songs present at this site is really marvelous.