Daily Idioms – پاچه خاری کردن

Idiom: Butter Somebody Up

to say nice things to somebody so that they will help you or give you something; flatter someone to try to get their favor or friendship..

معنی فارسی: خود شیرینی کردن، پاچه خاری کردن

Idiom with a synonymous meaning: Kiss Up

Example:

- Stop trying to butter me up!

- He’s always trying to butter up the boss.