Daily Idioms – تایید کردن گفته کسی

Idiom: You Bet

used to emphasize that you agree with someone or are keen to do what they suggest

اصطلاح “You Bet” وقتی استفاده میشود که قصد دارید حرف مخاطب را تایید کنید و بگویید با او موافقید.

 Example:

Joey: Hey, Charlie!

Rachel: Hey.

Charlie: Hi, hi. So.. Dreading this?

Rachel: Oh, you bet.

Joey: So, did you bring a little something for Ross?

Charlie: Actually.. It’s stuff you left at my apartment.

Joey: Oh. Oh, thanks.

Charlie: And you know, you can just give me my stuff whenever you want.

Joey: Yeah, I didn’t throw any of that out.

- ‘Going to the party on Saturday?’ ‘You bet!’