تبلیغات

داستان ترجمه شده پنگوئن اسرار ناشناخته Mysteries of the Unexplained

داستان ترجمه شده پنگوئن اسرار ناشناخته Mysteries of the Unexplained

ز این پس سعی خواهد شد از طریق وب سایت مرجع زبان ایرانیان کتاب های داستان های منتخب پنگوئن از سطوح مختلف انتخاب و پس از ترجمه بر روی سایت قرار گیرد. یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی و همچنین تقویت مهارت شنیداری، خواندن و همچنین واژگان، استفاده از کتاب داستان های سطح بندی شده است. از نقاط قوت این روش  این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می شود وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد و تا مدت های زیادی در ذهن باقی خواهد ماند. سری کتاب های داستان پنگوئن در یک سطح استارتر و 4 سطح اصلی طراحی شده اند. این کتاب ها همواره یکی از مطرح ترین منابع کتاب داستان انگلیسی بوده است. تمامی کتاب داستان هایی که در این بخش انتخاب می شوند دارای فایل صوتی و PDF با کیفیت مناسب خواهند بود. همچنین طی توصیه وب سایت به اساتید و عزیزانی که امور ترجمه را بر عهده دارند، در ترجمه کتاب ها دو مقوله مورد توجه قرار گرفته است. 1- ترجمه تا حد امکان معانی واژگان را به طور واضح برساند و از ترجمه ادبی و پیچیده پرهیز شود. 2- ترجمه ها تا حد امکان به زبان روزمره و عادی نزدیک باشد. این کتاب مربوط به سطح 3 پنگوئن، 84 صفحه و با لهجه بریتیش می باشد. همچنین زبان آموزان می توانند انتقادات، پیشنهادات، مشکلات تایپی و علمی را از بخش تماس با ما در وب سایت مطرح نمایند.

http://www.irlanguage.com/923/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D9%BE%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D9%86%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%87-Mysteries-of-the-Unexplained/

پاسخ دهید

5 نظر

شرکت آراز  ۱۳۹۵/۰۲/۰۲ - ۱۵:۳۳:۰۶

بزرگترین تولید کننده دستگاه های حضور و غیاب و دستگاه گشت و نگهبانی دستگاه حضور و غیاب اثر انگشتی، دستگاه حضور و غیاب تشخیص چهره، دستگاه حضور و غیاب کارتی ، جامع ترین نرم افزار حضور و غیاب، نمایندگی دستگاه حضور و غیاب در سرتاسر کشور به همراه قرعه کشی ماهانه سکه طلا هم اکنون تماس بگیرید ایمیل:araz1234@yahoo.com تلفن: 09126231057 موسوی این پیام توسط سیستم آی الکسا ارسال شده است - در گوگل سرچ کنید : آی الکسا

BHW  ۱۳۹۶/۰۲/۰۴ - ۰۲:۴۵:۵۶

This web site definitely has all the info I needed concerning this subject and didn't know who to ask.

manicure  ۱۳۹۶/۰۲/۰۸ - ۱۲:۰۱:۴۸

What a material of un-ambiguity and preserveness of precious know-how concerning unpredicted feelings.

alleencaldron.wordpress.com  ۱۳۹۶/۰۲/۱۸ - ۰۴:۳۷:۰۵

This is the perfect site for everyone who wants to find out about this topic. You understand so much its almost tough to argue with you (not that I really would want to?HaHa). You definitely put a brand new spin on a subject which has been written about for ages. Great stuff, just wonderful!

Typicalcat  ۱۳۹۷/۱۰/۰۸ - ۱۲:۳۵:۵۴

Hello. And Bye. https://www.journojames.org/